レイトンまだやってます

ストーリー中の問題は何とかすべて解いたんですが、おまけの方が
結構難しくて解けません。
ヒント見てもわからなかったらあとは攻略サイトしか・・・。（笑）

問題８５の再挑戦する際のレイトン教授のセリフ、ふきだしがなぜか
ルークから出ているのでルークのセリフかと勘違いしてしまいました。
ずっと敬語で話していたのに、急に偉そうだな、と笑ってたんですけど
そんなわけなかったです。（笑）
これは製作時のミスなのかな？